Long lines, cramped quarters, and totally worth it for great Montreal smoked meat at Schwartz’s.